دانلود مقاله ترجمه شده isi

این ترجمه مقاله را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.

این مقاله رایانش ابری مهاجرت یک فروشنده‌ی SaaS کانادایی از یک سیستم برنامه‌های کاربردی تک مستأجری به یک سیستم برنامه‌های کاربردی چند مستأجری را بررسی می‌نماید.

مطالعه‌ی موردی چند مستأجری

چکیده. رایانش ابری کسب و کارها را قادر می‌سازد تا به طور نامحدود سرویس‌ها را بر اساس تقاضا مقیاس دهند در حالیکه هزینه‌ی نهایی مالکیت را کاهش می‌دهند. فروشندگان نرم‌افزار به عنوان سرویس (SaaS) بر روی ذات مقیاس‌پذیر زیرساخت به عنوان سرویس (IaaS) به منظور استقرار برنامه‌های کاربردی بدون نیاز به سرمایه‌گذاری سنگین و چشمگیر سرمایه‌گذاری می‌کنند. این مقاله از یک مطالعه‌ی موردی واقعی از یک فروشنده‌ی SaaS کانادایی که از یک سیستم برنامه‌های کاربردی تک مستأجری به یک سیستم برنامه‌های کاربردی چند مستأجری (MTA) مهاجرت می‌کند استفاده می‌نماید.

نتایج این مطالعه‌ی تجربی یک تنزل با ضریب ۳ در زمان‌های برپایی  و یک کاهش در تعداد باگ‌های گزارش شده و میزان زمان مورد نیاز برای درست کردن این باگ‌ها را نشان می‌دهد. علیرغم این حقیقت که مهاجرت از یک سیستم برنامه‌های کاربردی تک مستأجری به یک سیستم چند مستأجری نیازمند برخی تلاش‌های مهندسی مجدد می‌باشد، اما منافع MTA بسیار بیشتر از این هزینه‌های مهندسی مجدد است. علاوه بر آن، مهاجرت به MTA شرکت‌ها را قادر به تمرکز بر روی تواناییها و ظرفیت‌های اصلی خود می‌کند. نتایج تجربی این مطالعه نشان می‌دهند که در دراز مدت، MTA می‌تواند فروشندگان SaaS را قادر به افزایش کیفیت سرویس، عملکرد، پایبندی به توافقنامه‌ی سطح سرویس، و تمرکز مجدد بر روی خلق محصولات نوآورانه، هزینه‌های عملیاتی پایین‌تر و کسب سود بالاتر نماید.

رایانش ابری چند مستأجری

رایانش ابری چند مستأجری

مقدمه رایانش ابری چند مستأجری

رایانش ابری حقیقتاً صنعت IT را در دهه‌ی اخیر متحول نموده است. اینترنت از یک رسانه‌ی ارتباطی محض به یک رسانه‌ی ارائه‌ی نرم‌افزار، پلتفرم‌های میان‌افزار و زیرساخت سخت‌افزاری تکامل یافته است. سازمان‌ها دیگر نیازی به مالکیت سخت‌افزارهای خود به منظور میزبانی از برنامه‌های کاربردی، و یا اداره و حفظ و نگهداری نرم‌افزار بر روی کامپیوترهای کلاینت (مشتری) ندارند. ابداع اخیر رایانش ابری محاسبات را تبدیل یک کاربرد سودآور نموده است. رایانش ابری کسب و کارها را قادر می‌سازد تا به طور نامحدود سرویس‌ها را بر اساس تقاضا مقیاس دهند در حالیکه هزینه‌ی نهایی مالکیت را کاهش می‌دهند. فروشندگان نرم‌افزار به عنوان سرویس (SaaS) بر روی ذات مقیاس‌پذیر زیرساخت به عنوان سرویس (IaaS) به منظور استقرار برنامه‌های کاربردی بدون نیاز به سرمایه‌گذاری سنگین و چشمگیر سرمایه‌گذاری می‌کنند.

.

شاید این مقاله هم به دردتان بخورد  رایانش ابری چند رسانه‌ای و برنامه‌های موبایل

.

.

.

Abstract

Cloud computing has enabled businesses to infinitely scale services based on demand while reducing the total cost of ownership. Software as a service (SaaS) vendors capitalized on the scalable nature of Infrastructure as a Service (IaaS) to deploy applications without having the need for heavy upfront capital investment.

This study uses a real case study from a Canadian SaaS vendor migrating from a single-tenant applications system to a multi-tenant applications (MTA) system. The results of this empirical study show a decrease of a factor of 3 in setup times and a reduction in number of bugs reported and the amount of time required to fix these bugs. Despite the fact that migration from a single-tenant applications system to a multi-tenant system requires some re-engineering efforts, but the benefits of MTA far outweigh these re-engineering costs.

Furthermore, migrating to MTA enables firms to focus on their core competences. The empirical results of this study show that in the long run, MTA can enable SaaS vendors to increase the quality of service, performance, service level agreement adherence, re-focus on creating innovative products, lower operational costs and earn higher profits.

این ترجمه مقاله را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.

درباره احسان رضایی

سفارش ترجمه آنلاین خدمات ترجمه مقاله isi به صورت فوری کاهش هزینه و زمان در سفارش ترجمه آنلاین

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *